手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第23章（第2页）
当时真的是差点哭出来，在网上找了一下午，谁懂一个高三生只放一天的假期就这么被偷走一半的痛苦感。
就从这里开始，我意识到格特鲁德的这本书，也许在中国还没有人做过正式的译文。这本书我只能说我看和不看的概率各占一半（高三时间太紧了），鉴于她语法奇怪，就算我看了，也不会给你们彻底翻译出来，顶多写个观后感和每章大意。
通信集中gg引用的那一段（原文在第十三封信里，这里是我自己的翻译，有可能不准）：trudesays，&ot;andidentityisfunnybegyourselfisfunnyasyouareneveryourselftoyourselfexceptasyoureberyourselfandthenofurseyoudonotbelieveyourself”（统一本身就是可笑的做自己也是如此若你从来没有成为真正的自己除非记得本我究竟如何否则你不信任自己也就是理所当然的了。）这应该是《每个人的自传里》最出名的一段话了，搜索的时候，也有看到有一些报道选用这句话。所以我并不能推测出原作者到底有没有看过这本书，以及它究竟对通信集有没有特别大的影响。（不过《海浪》我看完之后，还是觉得它是对通信集的理解有帮助的）
我把这个文档上传到了我的百度网盘上，突然发现老福特和晋江居然不让放在正文和评论区里，你们喜欢的人可以私我自己拿去看，虽然是全英的，而且扫描件上有一些污渍。不过我找商家沟通了，对方说没有问题，如果看不清的话你们可以反馈给我，我去找那边做售后。
通信集翻译的正文部分也终于做完了，这是我第一次，也很有可能是除了莎士比亚十四行诗之外最后一次做翻译了。很感谢你们的喜欢，也感谢给我纠错提建议的各位。需要链接的可以给我私信。
关于《海浪》（读后感）
内容概要：
（写了一大堆，不想听我叭叭的就直接看第八条与ggad通信集的有关部分，去找对应段数，都标在内容大意的后面了。之前没这么给自己写的东西标过段号，虽然读着难受但是你们查找就能方便一点）
1我为什么要去看这本书（1）
2作者的介绍，顺便提一嘴格特鲁德（2-3）
3为什么要写读后感，一记预防针（4）
4为什么不建议看《海浪》的前言（5）
5建议原因：两方面缺点（6-7）
6一个优点（8）
7给所有人看所有书时的建议（9）
8【与通信集相关部分】（10-15）
9结尾（16-17，最后一段是引用就不标段号了）
正文：
摄政王的小宠妃
慕凉，慕国最年轻的摄政王圣王，先皇御赐一把“斩龙剑”上可斩昏君，下可灭佞臣，尊贵胜于当朝皇帝，俊美如神，妖冶似魔，一抹慵懒至极的笑容常挂唇畔；他狂傲不羁，但他有足够的资本去狂，年纪轻轻却修得一身登峰造极的幻术，一袭紫衣走遍天下，难有敌手；他是战场上的“杀神”，以一敌千，杀人如麻，嗜血无情，与他作对，下场只有一个，求生不得，求死不能。...
极光之意
极光之意作者：飘荡墨尔本简介：蒙娜丽莎的保费，为什么能创造吉尼斯世界纪录？苏东坡终其一生最放不下的那个女人究竟是谁？如果这些在中西艺术史里一直被争论不休的人，能出现在你的梦里，给你逻辑自洽的解答。你会不会想成为这些梦的主人？《极光之意》带你梦游古今，走进非遗，解析艺术之谜。标签:HE轻松第1章极光之意“小适子，过来看看你广...
重生之嫡女毒后
重生之嫡女毒后小说全文番外_燕九霄宇文恒重生之嫡女毒后, 《重生之嫡女毒后》作者：阿九 简介： 前世，云凰苦心经营，助他登上帝位，却换来外祖家满门被灭，她被囚冷宫做成人彘。重来一世，她必当凤临九天！令皇权更替！虐死渣男，锤爆绿茶，护外祖家一世平安。辱她、欺她者，唯死路一条！她倒要看看，谁比她更毒！本一路斗渣斗得顺风顺水，旁边这位黑心馅的爷是谁？燕九霄：“阿妩，你若提不动刀，我给你提，你若缺个暖榻的，我给你暖。”云凰：“……”她什么时候招惹了这位阴狠毒辣的爷？燕九霄：“阿妩，天下之重不及尔一人，吾妻，唯卿一人矣。” 第1章冷宫惨死 大雪纷飞，冷宫的房檐压了厚厚一层。...
理想型娱乐圈
【快报】夭寿了！你风皇娱乐团宠楚秋宝宝被风皇老总骗到手啦！ 1L：快！集火那个祁天瑞！该死的人生赢家！！！ 2L：见秋滚，疯狂吹一波我秋！演技在线！颜值爆炸！腿长一米八！性格超可爱！遇到粉丝脸红得比粉丝还快！一点都不含糊！ 3L：大兄弟你醒醒！你秋被祁天瑞把到手了！ 4L：楚秋跟祁天瑞出柜公开了！ 5L：气球党无所畏惧！天要下雨！秋要嫁人！我这就去准备份子钱！ 阅读说明 ·双重生，娱乐圈甜文，轻松无虐HE。 ·理想型娱乐圈，一切都是为了散发恋爱的酸臭味。 ·随身带糖宠妻狂魔攻x害羞腼腆微社交障碍受...
没钱离婚
艾德里安x钟晏。 小说设定是人工智能统治世界，攻受是大学室友，二人互相暗恋对方。攻因为家庭原因反对AI统治，受作为孤儿曾经受到过欺负，所以渴望权力。毕业时受接受了AI的最佳职业推荐，原本想求婚的攻愤怒离去，两人决裂。七年后校庆上相遇，人工智能却将二人匹配为最佳婚恋对象，如果拒绝就要交罚款。这两人因为各种原因一直拖着没交钱，就结婚了。结婚之后甜到吐血，总的来说就是一边谈恋爱一边推翻AI统治，争取人类自治的反乌托邦过程。 受的设定太反差萌了，对外狠辣的人实际上竟然喜欢可爱的星际巨兔，受还用兔毛给攻做了个护身符，攻故意去全军上下炫耀。总的来说，是一篇星际文甜文，感觉有点点小白，但奈何喜欢吃糖啊！...
淫途亦修仙
「老头子，你醒醒，你可不能就这么走了啊！」 「爹……」 「爷爷，您快醒醒啊，快睁开眼看看您最疼爱的寿儿啊！」 午后白蒙蒙的日头刚刚偏西不久，一声声焦急地呼唤声就从南揉国所属益阳郡蒙邬山脚下的柳家堡最高大的一座四进四出的大院子里传了出来……...