手机浏览器扫描二维码访问
本站广告仅展示一次,尽可能不去影响用户体验,为了生存请广大读者理解
第406章 属于她们的默契（第2页）
赵恒熙的话音刚落，直播间里瞬间安静了下来，随后爆发出热烈的掌声和欢呼声。
然而，谁也不知道赵恒熙的发言引用了大量的经典名句，这些名句蕴含着深厚的文化底蕴和独特的意境，想要准确地翻译出来，难度极大，给在现场的翻译司工作人员带来了极大的困难。
好在程筱语在宁县时也曾给温婉做过同声传译，习惯了好友们动辄引用名句的讲话方式，所以在所有人紧张得冒出了细密的汗珠，却依旧找不到最佳翻译方法时，程筱语已经迅速反应过来。
她与赵恒熙相识已久，对她的风格和习惯了如指掌，这是她们在宁县共事时就培养出的默契。
程筱语明白赵恒熙引用这些名句的用意，也清楚此刻必须迅速准确地翻译出来，才能让外国友人更好地理解华夏文化的魅力。
于是她在脑海中快速梳理着每一句经典名句的含义和文化背景，然后用简洁而生动的语言，将这些名句一一翻译出来。
她翻译“五岳归来不看山，黄山归来不看岳”时，巧妙地解释道：“After visiting the Five Great Mountains, one no longer feels the need to see other mountains. But after visiting Huangshan Mountain, one doesn't even feel the need to see the Five Great Mountains. Huangshan Mountain's unique beauty is truly beyond pare.”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
翻译“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”时，她用富有诗意的语言说道：“The solitary sail fades into the distance, until only the Yangtze River flows towards the horizon. It shows the vastness of the river and the passage of time.”
程筱语的翻译准确而流畅，不仅传达了原句的字面意思，更将其中蕴含的文化内涵和情感表达得淋漓尽致。
直播间里的外国嘉宾和观众们在听到翻译后，纷纷露出恍然大悟的神情，随后爆发出更加热烈的掌声和赞叹声。
傅闫让直播镜头切换到翻译司的工作人员身上，对流利贴切翻译出赵恒熙华语的程筱语进行特写。
“这位翻译太厉害了！这些诗句翻译得太美了，让我们一下子就理解了其中的意境。”一位鹰国网友激动地留言。
“华国文化博大精深，这场直播让我大开眼界。感谢赵女士和翻译的精彩讲解，我已经迫不及待要去华国旅游了！”一位爱尔兰国网友写道。
“赵女士的文化素养令人钦佩，翻译的能力也让人折服。她们的配合简直天衣无缝！”一位法兰度国网友点赞道。
……
赵恒熙结束直播，摘下耳机看向程筱语，两人相视而笑，那是属于她们的默契，无可替代，所向披靡。
喜欢人间温婉：素心已敬山河月请大家收藏：()人间温婉：素心已敬山河月
重生七零小辣媳
《重生七零小辣媳》作者：桃三月简介盛安宁穿越了，没有金手指，没有随身空间，还是个声名狼藉的已婚小媳妇。斗极品，虐渣渣，发家致富乐融融上大学，搞科研，恩爱夫妻养娃娃阴谋阳谋都不怕，婆婆妯娌分外融洽在那个怀旧的年代里，挽着自家腹黑忠犬的老公，过美满幸福首富生活。第1章不一样的穿越“你说周时勋那么好的人，怎么找盛安宁这么个女人...
风月无情道
贺兰熹生性开朗活泼，却因为体质原因被迫选修无情道。无情道众人冰冷沉默，惜字如金，为了融入其中，贺兰熹不得不收起本性，痛苦地做一个高冷逼。 直到有一天，贺兰熹一个不小心，和他的同班同学宋浔……睡了。 醒来之后，贺兰熹瞬间发疯：“这破道我终究是修不成了吧！人生，这就是处处充满惊喜和意外的人生啊哈哈哈……你那是什么眼神？哦，你肯定在想我是个疯子。是啊，我是个疯子！是我太肤浅，我太无知我太幼稚！没想到吧宋浔，你睡了一个疯子！！！” 一直以为贺兰熹和自己一样沉默寡言的宋浔：“？冷静。” 万幸，他们的无情道没有崩，说明睡了不等于动情。发完疯的贺兰熹冷静地找到宋浔：“我是疯子一事，你能不能替我保密？” 宋浔：“……” * 两个无情道破戒谈恋爱的后果：一亲嘴就狂风大作，一上床就电闪雷鸣。 贺兰熹羞愤欲绝：“救命啊，我们亲个嘴全宗门都要知道！我不能再这么喜欢你了……这样，我讨厌睡觉打呼的人，你今天和我一起睡的时候能打一下吗？” 宋浔：“。”...
青春之恋曲
青春之恋曲情节跌宕起伏、扣人心弦，是一本情节与文笔俱佳的玄幻魔法小说，青春之恋曲-玉琼琼-小说旗免费提供青春之恋曲最新清爽干净的文字章节在线阅读和TXT下载。...
偷揽月光入怀
十二岁那年，傅如甯的父亲在山区救下一个被迫卖血为生的少年，收作养子。看着少年清瘦却英俊的面容，她眼里生出占有欲。她说：“你，我的。”他是她的童养夫，亦是她的所有物。-后来，童养夫摇身一变成为豪门大少爷，他按照诺言娶了她，人人都说傅家的福报来了。婚后，傅如甯才知道，这哪是福报，明明是她的报应。不爱就是不爱，强制爱没有......
全校都在嗑我俩
校霸变忠犬 对外拽的二五八万脾气差拳头硬-对内护妻狂魔攻 表面傻白甜实则真钓系睚眦必报-清冷腹黑心机受 江郁（攻）x夏稀（受） 高二开学第一天，传说来了个学霸转学生，小弟们纷纷怂恿：江哥，立规矩的时候到了！ 多年后，学霸还是一如初见的漂亮矜贵，戴着金丝眼镜靠在床头看书，校霸委屈巴巴地在床尾跪着键盘：“老婆，我错了。” 学霸：我的规矩才是规矩。 —— 【攻的双标行为】 *别人炫耀成绩好* 江郁：我最烦拿成绩装逼的人。 *老婆担心考不了第一* 江郁：谁考你前面我揍谁。 *想和老婆亲亲* 江郁：我想亲你，如果你不同意，那就等我亲完打我两巴掌。 —— *感情上双箭头，甜宠为主，攻很护妻！ *本质成长向，攻读书时靠拳头，但不是小混混，只是打人比较狠，进入社会后靠脑子，会越来越强大。 *受是学霸，智商高，家境好，但不是小白花，有一点点白切黑。 *半校园半都市，已进展到都市部分～ 甜宠校霸VS学霸校园都市破镜重圆...
灵异过往
新作品出炉，欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品，希望大家能够喜欢，你们的关注是我写作的动力，我会努力讲好每个故事！......